-
1 banking
nbankarstvo• banking activity bankovni posao• banking institution bankarska ustanova, banka• banking operation bankovno poslovanje• banking panic bankovna panikaBilj.: Istodobna navala љtediљa na viљe banaka zbog gubitka povjerenja• banking policy bankarska politika• banking regulations bankarska regulativa• banking risk bankovni rizik• banking secrecy bankovna tajna• banking service bankovna usluga• banking supervision nadzor banaka• banking supervisory body tijelo odgovorno za nadzor banaka• banking system bankovni sustav• banking transaction bankovna transakcija• branch banking podruћno bankarstvo (bankarstvo preko podruћnice)• chain banking lančano bankarstvo• commercial banking poslovno/komercijalno bankarstvo• correspondent banking korespondentno bankarstvoBilj.: Sporazum kojim jedna banka pruћa platne i ostale usluge drugoj banci; preko korespondenata obično se obavlja recipročnim računima, tj. nostro i loro računima.• electronic banking elektroničko bankarstvo• home banking kućno bankarstvo• investment banking investicijsko bankarstvo• off-balance-sheet banking izvanbilančno bankarstvo, izvanbilančni bankovni računi• private banking privatno bankarstvo• unit banking pojedinačno bankarstvo, bankarstvo bez podruћnicaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > banking
-
2 body
ntijelo• approved body odobreno tijelo; ovlaљteno tijelo• banking supervisory body tijelo odgovorno za nadzor banakaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > body
-
3 надзорен
надзо̀рен,прил., -на, -но, -ни supervisory; surveillant; банков \надзоренен орган banking supervisory body; \надзоренни правомощия supervisory powers. -
4 объединить в единый орган надзора
Универсальный русско-английский словарь > объединить в единый орган надзора
-
5 Bundesaufsichtsamt
n Government supervisory body* * *Bụn|des|auf|sichts|amtntFederal Regulator* * *Bun·des·auf·sichts·amtnt FIN Federal Supervisory Office\Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen Federal Banking Supervisory Office\Bundesaufsichtsamt für das Versicherungswesen Federal Supervisory Office for Insurance Companies* * *Bundesaufsichtsamt n Government supervisory body -
6 supervisor
сущ.1) общ. надсмотрщик, надзиратель; контролер; инспектор (лицо, осуществляющее контроль за какой-л. сферой)Syn:See:bank supervisor, banking supervisor, claim supervisor, claims supervisor, employment supervisor, insurance claims supervisor, mine supervisor, warehouse supervisor, board of supervisors2) упр. мастер (участка); руководитель низшего звена; старший [ответственный\] (работник) (руководит работой небольшой группы людей или небольшого производственного участка; как правило, не принимает решений относительно производства, а только отвечает за выполнение принятого вышестоящими управляющими производственного плана, расход материалов и т. п.)Workers in a number of plants reported verbal abuse and, in several cases, being hit by a supervisor. — На нескольких заводах рабочие жаловались на словесные оскорбления и, в некоторых случаях, даже на побои со стороны мастеров.
Syn:See:account supervisor, area supervisor, cutting supervisor, department supervisor, direct supervisor, division supervisor, general supervisor, indirect supervisor, management supervisor, plant supervisor, process supervisor, production supervisor, recreation supervisor, shift supervisor, wage supervisor, working supervisor, supervisor harassment, supervisor sexual harassment, recognized supervisory body, gaffer, ganger, gang foreman, foreman, subordinate3) обр. старший [главный\] учитель; куратор предмета (учитель или другой работник школы, который отвечает за преподавание отдельного предмета в школе и курирует деятельность других преподавателей данного предмета)4) обр., брит. куратор (преподаватель, курирующий работу конкретного студента или аспиранта)5) гос. упр., амер. член местного [городского, районного, окружного\] совета, член местной [городской, районной, окружной\] администрации ( выборная должность)See:6) комп. супервизор; диспетчер, управляющая программа
См. также в других словарях:
Committee of European Banking Supervisors — The Committee of European Banking Supervisors (CEBS) was an independent advisory group on banking supervision in the European Union.[1] Established by the European Commission in 2004 by Decision 2004/5/EC,[2] and its charter revised on 23 January … Wikipedia
SWIFT — Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication Rechtsform SCRL (Belgische Genossenschaft) Gründung 1973 S … Deutsch Wikipedia
Corporate law in Vietnam — Vietnamese corporate law was based on the French commercial law system. However, since Vietnam s independence in 1945, it has largely been influenced by the ruling Communist Party. Currently, the main sources of Corporate Law are the Law on… … Wikipedia
Operational due diligence (alternative investments) — The phrase Operational Due Diligence (ODD), in the context of alternative investments such as hedge funds (or private equity, infrastructure, real estate, commodities and so on), means different things to different people. As the words themselves … Wikipedia
Association of Chartered Certified Accountants — Infobox Company company name = The Association of Chartered Certified Accountants (ACCA) company company type = British chartered accountancy body foundation = flagicon|UK [England, UK] (1904) company slogan = ACCA Accountancy s uncommon… … Wikipedia
Barings Bank — Industry Banking Fate Collapsed (Purchased for £1 by ING). Successor ING Group Founded 1762 … Wikipedia
Counter-intelligence and counter-terrorism organizations — Counterintelligence, and closely related counterterrorism, may well be a source of positive intelligence on the opposition s priorities and thinking, not just a defensive measure. Still, foreign intelligence capability is an important part of… … Wikipedia
Nordic Investment Bank — Logo of the Nordic Investment Bank. The Nordic Investment Bank (NIB) is an international financial institution founded in the mid 1970s by the five Nordic countries: Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden. In 2005, Estonia, Latvia and… … Wikipedia
Comisión Nacional del Mercado de Valores — National Securities Market Commission Comisión Nacional del Mercado de Valores Agency overview Formed 1988 Jurisdiction Spain Headquarters … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
